Revoilà Sam Speed, le tueur des comparos, le prince des essayeurs, et Spot, le faiseur d'images, l'as du déclic, dans des aventures encore plus carambolesques qu'il y a cinq ans. Oui, la dream team de la rédaction de Ratomoto, le journal des tarmos, est de retour et toujours conduite par un chef toxique et irritable, Gunther dit l'Homme de fer, dit le Casque à pointe.