Ça bouge ou, plutôt, ça danse dans la vie de Nina ! D'abord, elle part en tournée avec l'école Camargo, direction la Bretagne, et Mo, son amoureux, le roi du Hip-hop, est invité aussi ! Le bonheur... et de grosses émotions !
Ensuite, accompagnée par Eva Miller, l'étoile de l'Opéra, Nina s'envole à Madrid (Espagne) pour le concours la Argentina. Hélas, Zita s'y présente aussi. Les choses se compliquent alors douloureusement. Nina réussira-t-elle à s'imposer, malgré les difficultés ? À elle de jouer, car... TOUT PEUT ARRIVER !